judgment n. 1.審判,裁判,判決。 2.由判決所確定的債務(wù);確定債務(wù)的判決書。 3.鑒定,評(píng)價(jià),判斷。 4.判斷力,見識(shí);精明。 5.意見,看法;批評(píng),指責(zé)。 6.公正,正義〔《圣經(jīng)》中用語(yǔ)〕。 7.〔J-〕【宗教】上帝的最后審判(日)(=the Last J- 或 J- Day)。 8.天罰,報(bào)應(yīng)。 a judgment against the plaintiff 裁定原告敗訴的判決。 a judgment for the plaintiff 裁定原告勝訴的判決。 a judgment of acquittal 無(wú)罪的宣判。 a judgment of conviction 有罪的宣判。 sit in judgment on a case 審判一件案子。 a judgment creditor 判決確定的債權(quán)人。 a judgment debt 判決確定的債務(wù)。 an error of judgment 判斷錯(cuò)誤。 form a judgment upon facts 根據(jù)事實(shí)作出判斷。 a man of sound judgment判斷力健全的人。 a man without judgment無(wú)判斷力的人。 disturb the judgment令人迷惑。 exercise [use] one's judgment運(yùn)用判斷力。 show good judgment判斷力強(qiáng)。 in my personal judgment根據(jù)我個(gè)人的見解。 on one's own judgment按照自己的意見,獨(dú)斷。 private judgment一己之見〔特指宗教上不同傳統(tǒng)的見解〕。 It is a judgment on you for getting up late. 這是你睡懶覺的報(bào)應(yīng)。 Daniel come to judgment. 好一個(gè)丹尼爾,好公正的清官〔現(xiàn)在一般用作諷刺語(yǔ)〕。 give [pass, render] judgment (up) on sb. 對(duì)某人下判決,定案。 judgment by default 【法律】缺席判決。 to the best of one's judgment根據(jù)本人認(rèn)識(shí)所及。
execution n. 1.實(shí)行,履行,執(zhí)行;貫徹。 2.執(zhí)行死刑;強(qiáng)制執(zhí)行;執(zhí)行命令。 3.作成,完成;簽名蓋印使法律文件生效;執(zhí)行法律。 4.扮演,演奏,(演奏)技巧,手法。 5.成功,奏效;效果;(武器的)殺傷力。 forcible execution 強(qiáng)制執(zhí)行。 The execution leaves much to be desired, though the idea is good. 設(shè)想雖好,執(zhí)行起來(lái)很難如愿。 execution by hanging 絞刑。 carry [put] into execution 實(shí)行,實(shí)施。 do execution奏效,見效;(武器有)摧毀作用 (He did great execution among the cakes. 他吃掉很多餅)。 Every shot did execution . 百發(fā)百中。 E- Dock 【英史】(泰晤士 (Thames) 河畔處決海盜等的)死刑碼頭。 make good execution 【軍事】摧毀;使敵方受重大損失。 put to execution 處死刑,執(zhí)行死刑。
The foreign judgments are recognized and enforced according to the code on execution of judgments , the concerned regulations made by european union council and the lugano convention as well as the hague conventions concerned 外國(guó)判決的執(zhí)行依《判決執(zhí)行法》 、歐盟理事會(huì)的有關(guān)規(guī)則和《盧迦諾公約》及其參加的有關(guān)海牙公約的規(guī)定進(jìn)行。